Court stops Rawalpindi government from mass culling of stray dogs, suspends tender inviting bids for ‘birth control’ of dogs